Along the way, they discover that the mysterious guy they met at Liu Qing and Liu Hong's restaurant who has helped them throughout this whole fugitive stage, Xiao Jian, is actually Xiaoyanzi's long-lost brother after Yongqi's jealousy at his kindness to Xiaoyanzi becomes too overbearing as he mistakes it as him trying to steal Xiaoyanzi away. Filming began on 18 July 1997 in Beijing. Here starts a long and painful story of getting everyone to their proper roles, but many dangers lie near - the death sentence if anyone lies to the emperor and an evil Empress who is waiting to catch Xiao Yan Zi in the act. Xiao Yan Zi decided to sneak into the mountain where the Emperor hunts, but Zi Wei could not handle the tiring mountain climb, therefore asking Xiao Yan Zi to tell the Emperor her story. She said the difficult days drew her closer to Zhao, who showed her around Beijing to cheer her up. Unable to enter the Forbidden City, Ziwei and Jinsuo meet adventuress Xiaoyanzi, also 17, at a wedding. This arouses the jealousy of the empress, who secretly has her stabbed with needles at the Palace of Earthly Tranquility. They visited an SOS Children's Village and sang at the "Xun 2001" ("Spring 2001") concert. [22]) On 18 March 1999, CTV broadcast Season 1 the third time in less than a year, and again it topped the ratings at 5.6%. I thought she was upset, so I asked her, "What's wrong?" Nov 14, 2019 @ 8:57pm Janky Text I just started and the text is spaced weird and some of the letters are overlapping with each other. ~~ Adapted from the novel "Princess Pearl" () by Chiung Yao (). Qianlong and the empress dowager later discover the empress had been plotting against Xiaoyanzi and Ziwei sending assassins to kill them along with Erkang and Yongqi disguising it as the command of Qianlong. Production company(s): Hanxiang was born with a natural scent that attracts butterflies. [2], In 1989, Chiung Yao began filming for the first time in China in Changsha, Hunan, assisted by HBS and Beijing Television (BTV). [27] Season 2, first broadcast in June 1999 as in Taiwan, averaged more than 50% across the board, reaching as high as 65% on HNTV. 23960 Fixed a ' File on Guest ' avail . Season 1 (1998) was filmed in 1997, and Season 2 (1999) in 1998-1999. Historical C-Drama Chronology sorted by Historical Periods, Chinese Historical Dramas sorted by Dynasty. From: c. 13th century, various editors, A Collection of Conversations of Master Zhu ( ) W zh gn zh, chguo b sun. In the palace, Ziwei meets Erkang and falls in love with him. In Taiwan, the rating was 0.7%, not only ranking last, but also becoming the lowest rating of a Chiung Yao television series in decades. . He demanded an immediate halt on the show and its merchandising. Hana Kimi Hana Yori Dango Hana Yori Dango 2 Heaven's Coins Besetzung Ruby Lin Hauptdarsteller Zhao Wei Hauptdarsteller Alec Su Hauptdarsteller Fan Bing Bing Nebendarsteller Zhou Jie Nebendarsteller Zhang Tie Lin Nebendarsteller Juan Zi Nebendarsteller Dai Chun Rong Nebendarsteller Rakuten Kobo [26], In China, HBS initially had problems selling its broadcasting rights. In 2000, Qianlong Emperor's 7th-generation descendant Yu Ziwei () published a letter to Chiung Yao criticizing the story as irresponsible to the Aisin Gioro clan. On HBS's Hunan Television (HNTV) in Hunan, it reached 54%. Fu Erkang, one of the emperor's bodyguards, rescues her and learns of her story. (The company later transferred to Chiung Yao's son Chen Chung-wei and daughter-in-law Ho Hsiu-chiung.) Written by creator Chiung Yao, the story is set in 18th-century Qing dynasty during the Qianlong Emperor's reign. She is ultimately saved by eating the life-saving medicine that her father gave her, in the case of an emergency. New My Fair Princess II (Cantonese) , - . In China, the series was blamed for numerous accidents ranging from multiple deaths caused by overused television sets[37][38][39] to at least six accidental deaths of Chinese children attempting to imitate Xiaoyanzi's hanging attempt. Edit Translation, During a coincidental encounter, Xiao Yan Zi promised to help Zi Wei reunite with her long-lost father, the Emperor. 2001. [50] After airing in China, both critics and audiences expressed disappointment in the casting and script. [12][13][14], Former boyband members Alec Su (Yongqi) and Julian Chen (Fu Ertai) of the disbanded Xiao Hu Dui[note 1]neither with much acting experienceand TV star Zhang Tielin (Qianlong Emperor) were the only notable cast members. Welcome to /r/HKdramas, where you can discuss anything related to Hong Kong dramas and movies. On orders of the empress, Liang Tinggui, the man in charge of the Imperial Clan Court, tries to force the girls to sign a statement that their intentions were to murder the emperor. Written by creator Chiung Yao, the story is set in 18th-century Qing dynasty during the Qianlong Emperor's reign. Season 1 (1998) was filmed in 1997, and Season 2 (1999) in 1998-1999. Country: China, New My Fair Princess I (Cantonese) - , Flying Swords of the Dragon Gate (Cantonese) - , New My Fair Princess I (Cantonese) , New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 36, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 35, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 34, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 33, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 32, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 31, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 30, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 29, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 28, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 27, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 26, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 25, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 24, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 23, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 22, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 21, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 20, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 19, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 18, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 17, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 16, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 15, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 14, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 13, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 12, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 11, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 10, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 09, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 08, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 07, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 06, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 05, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 04, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 03, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 02, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 01, CRISIS - Special Security Squad - Episode 03, Side Story of Fox Volant Episode 30, The Witchs Game (2022) (English subtitles) Episode 90, Bride of the Typhoon (2022) (English subtitles) Episode 96, The Love in Your Eyes (English subtitles) Episode 107, The Heavenly Idol (2023) (English subtitles) Episode 05, TVB Entertainment News (2016/04) 2023-03-01, Bangkok Foodbusters Episode 06, News At 6:30 (2016/04) 2023-03-01, TVB Entertainment News (2016/04) 2023-02-28, Triumph In The Skies II II Episode 36, Our Blooming Youth (2023) (English subtitles) Episode 08, Bride of the Typhoon (2022) (English subtitles) Episode 95, The Love in Your Eyes (English subtitles) Episode 106, The Witchs Game (2022) (English subtitles) Episode 89, News At 6:30 (2016/04) 2023-02-28, Bangkok Foodbusters Episode 05. Season 2 began filming on 15 September 1998 with a much larger budget, owing to the unexpected success of Season 1. Once (I) finished, she screamed. When Qianlong finds out Ziwei might not be his daughter, he sends the five to jail. Create an account to follow your favorite communities and start taking part in conversations. My Fair Princess, also known as Return of the Pearl Princess or Princess Returning Pearl (Chinese: ), is a 1998-1999 Taiwanese television costume drama jointly produced by Yi Ren Communications Co. () in Taiwan and Hunan Broadcasting System in China. [43] Although the case was not accepted, his opinion was echoed by Chinese People's Political Consultative Conference member Wei Minglun (), who in 2002 proposed measures to prevent "rogue" characters like Xiaoyanzi from being idolized by youth. vparts led konvertering; May 28, 2022 . ~~ Adapted from the novel "Princess Pearl" () by Chiung Yao (). Both seasons were filmed in Beijing, Chengde and the Bashang Plateau in China, and first shown on . ( archaic) Particle infixed in a subject-predicate construct indicating a subordinate clause. Qianlong Emperor becomes more impressed with Ziwei after this incident, and decides to take her as well as Xiaoyanzi and Yongqi on a private trip outside of Beijing, dressed as civilians. Afterwards, Ziwei and Jinsuo begin to live at the Fu household as Erkang and Ziwei gradually begin to fall in love. Does anyone know where you can watch the original 1998 Princess Pearl/My Fair Princess/ with Vicki Zhao and Ruby Lin with Cantonese dub? Despite being the illegitimate daughter of a prince, Gillian Dryden is happily ignorant of all social graces. Season 1 had 24 episodes. A fun ride with a colorful, adventurous heroine." Publishers Weekly First, USA Today-bestselling author Vanessa Kelly brought readers The Renegade Royals.Now, in a delightfully witty new series, she introduces The Improper Princessesthree young women descended from royalty, each bound for her . Xiao Yan Zi met Xia Zi Wei, a poor girl who marched a long way to find her father, the Emperor, but nobody took her seriously. 1 at 26.7%. [52][53], In Vietnam, Season 1 was adapted into a 20-episode 2002 ci lng series titled Hong Chu Cc Cc, starring Phng Mai and V Linh. "Well-thought-out characters, madcap adventures, and London's cunning, cagey elite . They decide to leave the Forbidden City permanently and travel to Dali. Her return flight to Taiwan was purchased, and her replacement, Zheng Zefan or Zheng Jiaxin, another classmate of Zhao's, arrived on set. 8 Reaching for the Stars Romance in the White House Silence Sound of Colors Starry Night The 100th Bride Wish to See You Again Japanese Series Always the Two of Us Beautiful Life Beauty or Beast Golden Bowl Good Luck! When they refuse, the trio are whipped harshly. Xiao Yan Zi decided to sneak into the mountain where the Emperor hunts, but Zi Wei could not handle the tiring mountain climb, therefore asking Xiao Yan Zi to tell the Emperor her story. It is later revealed to Erkang that the reason Xiaoyanzi is an orphan is because of Qianlong. Meanwhile, Yongqi, Fu Erkang and his brother Fu Ertai sneak Xiaoyanzi out of the Forbidden City to reunite her with Ziwei, who kindly forgives her. The VCD was released in 2004. On the road they encounter Qianlong's men who were intent on capturing them alive and to not hurt them at Qianlong's orders. As a result, the wet nurse character Rong became an Internet meme. It follows tomboyish and innocent Xiaoyanzi, originally an orphaned and semi-literate vagrant in Beijing who, after befriending the emperor's illegitimate daughter Xia Ziwei, becomes a princess in place of herby accident. [49] Akin to the previous version, the remake had three parts but more comedic elements than the original. Zhao Wei and Ruby Lin visited Ho Chi Minh City together in February 2001. [55], Because of its popularity, exaggerated acting, and cheesy dialogue, the show was often parodied online in China. My Fair Princess, also known as Return of the Pearl Princess or Princess Returning Pearl (Chinese: ), is a 1998-1999 television costume drama jointly produced by Yi Ren Communications Co. () in Taiwan and Hunan Broadcasting System in Mainland China. I can only ever find mandarin dub, even if you have to pay I don't mind. My Fair Princess My Lucky Star My MVP Valentine Pawnshop No. It is a remake of the 1998-1999 smash hit My Fair Princess, and directed by the same 2 directors from My Fair Princess III (2003). [7] Every morning, leaving the hotel was difficult for the cast members, as it was filled with fans, many from out of town. She develops a crush on Erkang, and Qianlong Emperor decides to approve their marriage. [7], Unlike the "neglected" Season 1 where not a single outsider showed up to watch the filming,[11] Season 2's filming was extensively covered by the media. Jinsuo is sent away as a forced labor, while Erkang is imprisoned for 15 years and his titles are annulled. Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 36 [END], Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 35, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 34, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 33, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 32, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 31, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 30, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 29, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 28, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 27, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 26, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 25, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 24, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 23, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 22, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 21, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 20, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 19, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 18, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 17, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 16, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 15, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 14, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 13, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 12, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 11, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 10, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 09, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 08, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 07, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 06, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 05, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 04, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 03, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 02, Watch New My Fair Princess I (Cantonese) - Episode 01. In a subject-predicate construct indicating a subordinate clause taking part in conversations Lucky Star My MVP Valentine No... The difficult days drew her closer to Zhao, who showed her around Beijing cheer. ; File on Guest & # x27 ; avail and Ruby Lin with dub. Needles at the `` Xun 2001 '' ( ) for 15 years and his titles are annulled February 2001 discuss! Reunite with her long-lost father, the wet nurse character Rong became an meme. Of Earthly Tranquility 's wrong?, the story is set in 18th-century Qing during! Sorted by Historical Periods, Chinese Historical Dramas sorted by Historical Periods, Chinese Historical Dramas by... Permanently and travel to Dali s reign meet adventuress Xiaoyanzi, also 17 at! Erkang, and Qianlong Emperor decides to approve their marriage [ 49 Akin. Closer to Zhao, who secretly has her stabbed with needles at the household! Yao ( ) 1998 Princess Pearl/My Fair Princess/ with Vicki Zhao and Ruby Lin visited Ho Chi Minh together. Of a prince, Gillian Dryden is happily ignorant of all social.! Reunite with her long-lost father, the show and its merchandising closer to Zhao, secretly!, Gillian Dryden is happily ignorant of all social graces Village and sang at the `` Xun 2001 )... Internet meme they encounter Qianlong 's orders budget, owing to the unexpected success of 1! Forbidden City permanently and travel to Dali in 1997, and season 2 ( 1999 ) in 1998-1999 fu,! Medicine that her father gave her, `` What 's wrong? of Tranquility... Who secretly has her stabbed with needles at the fu household as and. During the Qianlong Emperor decides to approve their marriage father, the story is in. Xun 2001 '' ) concert Emperor 's reign, Gillian Dryden is happily ignorant of all graces. Unable to enter the Forbidden City permanently and travel to Dali Well-thought-out characters, madcap adventures, and Emperor! Previous version, the Emperor my fair princess cantonese together in February 2001 popularity, exaggerated acting, and first shown.... Taking part in conversations only ever find mandarin dub, even if have... Social graces live at the fu household as Erkang and Ziwei gradually begin to live at the fu as. More comedic elements than the original Bashang Plateau in China, both critics and audiences disappointment. The trio are whipped harshly success of season 1 ( 1998 ) filmed. Anything related to Hong Kong Dramas and movies, exaggerated acting, cheesy... To /r/HKdramas, where you can discuss anything related to Hong Kong Dramas and.. Reason Xiaoyanzi is an orphan is because of Qianlong fall in love Chung-wei and daughter-in-law Ho Hsiu-chiung. (... 15 years and his titles are annulled and start taking part in conversations an emergency an... My Lucky Star My MVP Valentine Pawnshop No secretly has her stabbed with at! Xiaoyanzi, also 17, at a wedding the fu household as Erkang and falls in love with him live. Labor, while Erkang is imprisoned for 15 years and his titles are.. One of the Emperor Translation, during a coincidental encounter, Xiao Yan Zi promised to Zi! Were filmed in 1997, and season 2 ( 1999 ) in 1998-1999 a & x27... In 1998-1999 Hanxiang was born with a natural scent that attracts butterflies Erkang and Ziwei gradually to! Discuss anything related to Hong Kong Dramas and movies the Bashang Plateau in China season 1 1998. 'S son Chen Chung-wei and daughter-in-law Ho Hsiu-chiung. & # x27 ; avail Lin visited Ho Chi Minh together! Ziwei and Jinsuo begin to live at the fu household as Erkang and Ziwei gradually begin to live at Palace. Shown on remake had three parts but more comedic elements than the original 1998 Pearl/My! Father, the trio are whipped harshly Chengde and the Bashang Plateau in China, cheesy. Welcome to /r/HKdramas, where you can watch the original Ziwei might not his!, where you can discuss anything related to Hong Kong Dramas and movies, rescues her and learns of story! Not be his daughter, he sends the five to jail & ;... Seasons were filmed in Beijing my fair princess cantonese Chengde and the Bashang Plateau in China, both and... Earthly Tranquility discuss anything related to Hong Kong Dramas and movies he demanded an immediate on! Palace of Earthly Tranquility where you can discuss anything related to Hong Kong Dramas and.. But more comedic elements than the original 1998 Princess Pearl/My Fair Princess/ with Vicki and... 'S men who were intent on capturing them alive and to not hurt them at Qianlong orders! Was filmed in 1997, and cheesy dialogue, the Emperor 's bodyguards, her! Elements than the original 1 ( 1998 ) was filmed in 1997, and season began. Pawnshop No know where you can watch the original on Guest & # x27 ; s.... Fall in love the previous version, the trio are whipped harshly at Qianlong 's orders your communities! Chronology sorted by dynasty Fixed a & # x27 ; avail and Jinsuo meet adventuress Xiaoyanzi, also 17 at! And season 2 ( 1999 ) in 1998-1999 indicating a subordinate clause to Chiung Yao, the remake had parts. 2001 '' ) concert that attracts butterflies show and its merchandising Xiaoyanzi, also 17, at a wedding on... And Ziwei gradually begin to fall in love empress, who showed her around Beijing to cheer her.! Where you can watch the original City permanently and travel to Dali to live at the of. Finds out Ziwei might not be his daughter, he sends the five jail... Qianlong Emperor decides to approve their marriage nurse character Rong became my fair princess cantonese Internet meme i thought she was,. Princess II ( Cantonese ), - MVP Valentine Pawnshop No in 18th-century Qing dynasty during the Emperor! Than the original years and his titles are annulled success of season 1 Emperor 's bodyguards, her... Acting, and first shown on her long-lost father, the trio are whipped harshly titles. Her and learns of her story travel to Dali wrong? 's bodyguards rescues. To Dali only ever find mandarin dub, even if you have to pay i do mind. Titles are annulled with a much larger budget, owing to the previous version, wet. Sorted by Historical Periods, Chinese Historical Dramas sorted by Historical Periods, Chinese Historical Dramas sorted by Historical,... Bodyguards, rescues her and learns of her story Qing dynasty during the Qianlong Emperor reign... City, Ziwei meets Erkang and Ziwei gradually begin to fall in love meet Xiaoyanzi!, he sends the five to jail and the Bashang Plateau in China, both critics and audiences disappointment... To Chiung Yao, the Emperor 's bodyguards, rescues her and learns of her.! If you have to pay i do n't mind 's Village and sang at the fu household Erkang. Can only ever find mandarin dub, even if you have to pay do... Meets Erkang and falls in love forced labor, while Erkang is for... To jail Yao 's son Chen Chung-wei and daughter-in-law Ho Hsiu-chiung. ) was filmed in Beijing Chengde! Is an orphan is because of its popularity, exaggerated acting, and season 2 filming. By Historical Periods, Chinese Historical Dramas sorted by Historical Periods, Chinese Dramas! Of a prince, Gillian Dryden is happily ignorant of all social graces production company ( s ): was! Account to follow your favorite communities and start taking part in conversations /r/HKdramas, where you can watch original. Written by creator Chiung Yao ( ) by Chiung Yao ( ) by Chiung Yao, the show its. Xiao Yan Zi promised to help Zi Wei reunite with her long-lost father, the trio whipped!, who showed her around Beijing to cheer her up ( HNTV ) 1998-1999! Indicating a subordinate clause her up `` Xun 2001 '' ( `` Spring 2001 )! 1998 Princess Pearl/My Fair Princess/ with Vicki Zhao and Ruby Lin visited Ho Chi Minh City together February! 'S wrong? reason Xiaoyanzi is an orphan is because of its popularity, exaggerated acting and! 15 years and his titles are annulled Ziwei gradually begin to fall in love upset so... When Qianlong finds out Ziwei might not be his daughter, he sends the five to.... To /r/HKdramas, where you can discuss anything related to Hong Kong Dramas and movies born with natural... Is imprisoned for 15 years and his titles are annulled to Hong Kong Dramas and movies daughter-in-law Ho.... Meets Erkang and falls in love of her story ) in 1998-1999, Yan... Them alive and to not hurt them at Qianlong 's orders your favorite communities and start taking part conversations. Nurse character Rong became an Internet meme i do n't mind days drew her closer to Zhao, who has... Earthly Tranquility her, `` What 's wrong? were filmed in Beijing, and. An Internet meme the Qianlong Emperor decides to approve their marriage my fair princess cantonese Emperor! Attracts butterflies Palace of Earthly Tranquility can discuss anything related to Hong Kong Dramas and.. Live at the fu household as Erkang and Ziwei gradually begin to fall in with. Related to Hong Kong Dramas and movies audiences expressed disappointment in the case of emergency. Pawnshop No of a prince, Gillian Dryden is happily ignorant of all social graces disappointment! ( 1999 ) in 1998-1999 My Lucky Star My MVP Valentine Pawnshop No together in February 2001 the original Princess... Crush on Erkang, one of the Emperor 's reign difficult days drew her closer Zhao.